怎么翻译外国文献，如何快速翻译长篇英文文献？
作为一个经常需要读文献的人，快速翻译英文文献绝对是一个快速获取知识的办法。当然有很多软件值得推荐。
知云阅读器和SCI阅读助手这两个都是可以把pdf放进去阅读的翻译性质的阅读器，我是17年开始使用SCI阅读助手，但是这个软件还是比较难用，所以在一段时间之内被我放弃了。
随后有人给我推荐了知云阅读器，这个软件还是相当不错的。题主可以一试。
Qtranlate和有道词典有道词典算是不错的一个软件，但是他只有自己的词库，而且识别完全依赖OCR机制，所以很慢，而且相当占用内存。
Qtranlate是一个相当不错的翻译助手，他可以兼容多种的翻译机器，个人偏爱谷歌的翻译，因为学术词汇可以翻译的比较准确。作为一个悬浮框，它还可以固定，使用起来还是相当得心应手的。不过它的缺点就是不能识别PDF的跨行，还是会把句子断开。
CNKI翻译助手这是一个在线的软件，当遇到具体的学术词汇时候，大众翻译软件有些时候会有一定的问题，还是建议使用这个翻译助手进行纠错和确认。
最近它还升级全文翻译功能，相当于谷歌翻译百度翻译网页版，但是他更偏向于学术。
Office软件Word自带翻译功能翻译得还是较为精准，也可以翻一个word文档，但存在的问题是，英文文献并不是word格式，而是pdf的。
总的来说，希望这些对题主有所帮助，但还是希望题主早日摆脱翻译软件。
英文学术文献翻译软件有哪些推荐？
看你具体是要翻译什么了，比如只是单词，单句翻译，你随便搜索下， 百度， 谷歌之类的都能翻译吧，如果是涉及了一些文献翻译,论文翻译，可以试下我们唐帕翻译：https://www.tangpafanyi.com/translateNow?channel=toutiao
不少专业论文，文献翻译出来精准度还高的，一些专业术语都能翻译，pdf、word格式直接可以相互转换，保持原文格式，。翻译出来效果如下：
读研英文文献怎么看啊？
在读研一学生，每天的日常除了做实验，大部分时间都在读英文文献，由于自己算是跨专业读研的学生，上半学期的时候，阅读英文文献也非常吃力，但总归坚持了一段时间之后，现在看文献好多了。那么在这里也和你谈谈读研期间阅读英文文献那些事吧。
一：英文文献的来源我们课题组的延续性比较好，也就是说，你做的方向多多少少和师兄师姐的有一定交集，因此在阅读初期最好的方式就是和他们要一批比较经典的文献先看着，当然如果老师愿意给你相关文献那是再好不过的了。
但是，如果你没有做相关领域的师兄师姐或者老师也不给你文章的话，那么就去寻找相关领域的关键词，然后在知网、百度学术等之类的都可以直接用英文搜索，如果你做的方向比较热门，那么领域内比较知名的期刊上，可以搜一些相关领域的文章，这些文章都是非常值得读的，之后可以通过这些文章的参考文献，拓展很多内容。
二：英文文献的读法一开始读英文文献真的比较吃力，尤其是大部分的专业词汇都不知道什么意思，我个人比较推荐先下一个有道翻译之类的软件，可以划词或者取词翻译的那种，对于经典的文献，可以先通过软件翻译，然后了解中文的大致意思，然后再回头把英文段落看一遍，把相关词汇记录整理一下，可能一开始看得速度比较慢，不要着急，很正常的现象，等你看到十几篇或者几十篇文章之后，你会渐渐的发现，看起来顺畅多了。
看文献前，推荐先看比较好的期刊发的文章，你像我们工科，就可以从相关领域的Nature和Science开始看，然后这些期刊上的文章，最好认真看一遍，从头到尾的那种。等你文献看得比较多了之后，对于一些普通期刊的文章，就可以只看摘要和结论，基本也能够了解整篇文章在讲什么了。
以上，应该是对于这个问题，我想说的部分吧。研究生生活本来就不容易，且行且珍惜吧。加油！
如何下载毕业论文的外文文献？
1、打开有道或谷歌翻译，输入要查找论文内容的关键词。例如“财务管理”，翻译出“Financial Management”，当然英文水平高的可以直接略过这一步。
2、打开springer网站。输入“Financial Management”，点击“搜索”。
3、点击“Article”，将其他形式的文献去掉，剩下的都是论文。
4、搜索结果中有一些论文前会有一个黄色小锁，表示不能下载，如要下载是需要美金的。找到没有小锁标记的文献就是可以下载的。
5、另外，如果知道论文出版年份，也可以按照年份来搜。点击“date published”，选择出版的年份起始时间。
6、找到合适的外文文献后，点击“Download PDF”，进入论文预览。
7、将鼠标移到右下角，会出现灰色的一栏图标，点击保存按钮，出来保存对话框。填好论文名称，选择保存地址，点“下载”就可以了。
关于【怎么翻译外国文献】和【如何快速翻译长篇英文文献】的介绍到此就结束了，热烈欢迎大家留言讨论，我们会积极回复。感谢您的收藏与支持！
发表评论