为什么会这样呢翻译(在文言文中何以是什么意思)

为什么会这样呢翻译，在文言文中何以是什么意思？

“何以”在文言文中，有“用什么”和“为什么”两种情况。

表示用什么时，相当于“以何”。如：何以安身？相当于以何安身。

何以表示为什么，通常用于疑问句或感叹句，何以如此为？或，何以如此哉！

《荀子·大略》中，汤王祈雨的祷告连用了三个“何以”，反复问天为什么不下雨：

汤旱而祷曰：“政不节与?使民疾与?何以不雨至斯极也!宫室荣与?妇谒盛与?何以不雨至斯之极也!苞苴行与?谗夫兴与?何以不雨至斯极也!”

大意是：汤王因为天旱而祈祷说：“政事不协调吗?役使百姓过分了吗？为什么这么久不下雨呢？宫室太华丽了吗?妇人请托太多了吗?为什么这么久不下雨呢？贿赂盛行了吗?诽谤发生了吗?为什么这么久不下雨呢？”