日语兼职翻译多少钱,北大日语翻译研究生的学费是口译8万?
翻译研究生属于专硕,虽然只读两年,但是比学硕学费贵很多,而且奖学金什么的条件也不如学硕。北大日语翻译研究生的学费是口译8万,笔译5万。广外日语翻译研究生的学费是每年两万二。此外还有寝室每年3500元。大家大都是普通家庭,这么多钱真的是太贵了。而且日语翻译研究生是近几年才有的,历史不长,经验很欠缺,很多学校都只是打着个牌子骗钱的。我就是报了日语翻译研究生,现在就骑虎难下了,说去读吧,学费太贵,说不读吧,又浪费了这么多精力在上面。再仔细一看培养目标吧,就是说把大家都培养地过国家翻译资格证二级。我就想那我还不如自己直接复习去考呢,反正翻译这个事主要也是靠自己领悟。看了网上很多论坛,有的表示MTI就业也不怎么乐观,翻译水平不高公司照样不收。心里一下就凉了半截。
如果楼主还没做好打算但想着进一步学好日语翻译的话,我建议你可以考日语同声传译学硕,更权威更专业。而且近几年考学硕的不断减少,而考专硕的不断增加,竞争情况显而易见,考学硕可能更有把握。
希望可以帮到你,望采纳。
日语n2水平可不可以找到兼职翻译的工作啊?
您好!
这个想法是很好的,想从事外贸行业会两门语言天然优势。
但如果只有N2就想兼职翻译的话,可能会有点吃力。因为N2基本都是生活水平的日语,而翻译要求的很多都是行业内专业的东西,除了很多专有名词外对日语综合语言能力是有要求的,老实说很多考试过了N1的都不一定能轻松接下来。
总之,加油吧。
kasumi是什么意思?
女名,来自日语“かすみ”,一般翻译为「霞」
会日语可以做什么兼职?
可以做书面翻译和导游,还有口语翻译
关于【日语兼职翻译多少钱】和【北大日语翻译研究生的学费是口译8万】的介绍到此就结束了,热烈欢迎大家留言讨论,我们会积极回复。感谢您的收藏与支持!
发表评论