好了吗的日语翻译(在日语中よし和やった能一起用吗)

今天给各位分享关于【好了吗的日语翻译】，以及【在日语中よし和やった能一起用吗】的知识点。如果您能从中获取启发，那就是我们开心的事了，现在开始吧！

好了吗的日语翻译，在日语中よし和やった能一起用吗？

这两个词的语境其实是不同的。

虽然不能说绝对不可以一起用，但是不太可能会有一个语境让两者凑到一块儿。よし＝よい＝いい 用来形容一样东西很好。やった 为 やる（做）的过去式，表示“做成功了某件事情”，或者“期待的事情达成了”。前者的“好”是形容一样东西的本质属性 后者翻译成中文虽然可以是“太好了”，但其实是表达你自己心情的喜悦。这两者很难放到一起去说啊。

意义上的区别？

好き：な形容词、好きな人。秋が好きだ。

被动语态时，可以用好く这个动词。

人に好かれる。

彼女は男性に好かれるタイプだ。

好む 动词、汉语翻译和好き一样，喜欢，爱好。但它多指一种意愿性的东西，有愿意的意思。

幼いころから学问を好んだ／自幼就好学

都会生活を好まない／不喜欢城市生活

上の～ところ,下これにならう／上行下效

好厉害用日语怎么说？

日语好厉害发音:si go yi ，日文写作：すごい或者これほどとは，意思是厉害，没想到竟然如些之强。在百度翻译里输入中文好厉害翻译成日语すごい，可以听到这すごい个词的发音。

发音要点：发音要点讲解：

1.すごい、これほどとは。

2.とは：竟然。

关于【好了吗的日语翻译】和【在日语中よし和やった能一起用吗】的介绍到此就结束了，热烈欢迎大家留言讨论，我们会积极回复。感谢您的收藏与支持！