10年专注翻译产品质量有保 售后7×24小时服务
24小时咨询热线:4006666666
联系我们
爱媛翻译有限公司
全国免费服务热线:4006666666
地址 :中国·北京
联系人:陈经理
您的位置: 首页>>热门话题>>正文
热门话题

好烦翻译成英语怎么说(形容繁琐的使人受不了是什么词语)

时间:2023-03-11 作者:admin666ss 点击:6次

今天给各位分享关于【好烦翻译英语怎么说】,以及【形容繁琐的使人受不了是什么词语】的知识点。如果您能从中获取启发,那就是我们开心的事了,现在开始吧!

好烦翻译成英语怎么说,形容繁琐的使人受不了是什么词语?

不胜其烦、博士买驴、鸡零狗碎、鸡毛蒜皮、心烦意乱。

好烦翻译成英语怎么说(形容繁琐的使人受不了是什么词语) 热门话题

一、不胜其烦

白话释义:胜:禁得起;烦:烦琐。烦琐得使人受不了。

朝代:宋

作者:马永卿

出处:《元城语录》:“《春秋》之说,不胜其烦。”

翻译:《春秋》的言论,烦琐得使人受不了。

二、博士买驴

白话释义:博士:古时官名。博士买了一头驴子,写了三纸契约,没有一个“驴”字。讥讽写文章长篇累牍而说不到点子上,烦琐得使人受不了。

朝代:北齐

作者:颜之推

出处:《颜氏家训·勉学》:“博士买驴,书券三纸,未有驴字。’”

翻译:博士买了一头驴子,三纸契约,没有一个“驴”字。

三、鸡零狗碎

白话释义:比喻事物零零碎碎,不成片段,也比喻无关紧要的琐碎事物。烦琐得使人受不了。

朝代:近代

作者:茅盾

出处:《雨天杂写》:“则此一特点不能不有一佳名,故拟题曰:'鸡零狗碎'云尔。”

四、鸡毛蒜皮

白话释义:比喻轻微琐碎无关紧要的小事。烦琐得使人受不了。

朝代:近代

作者:姚雪垠

出处:《李自成》第一卷第十八章:“同心协力还怕迟误,谁还记着那些鸡毛蒜皮的小事儿!”

五、心烦意乱

白话释义:形容烦躁不安,不知如何是好

朝代:战国

作者:刘向乃

出处:《楚辞·卜居》:“心烦虑乱,不知所从。”

翻译:烦躁不安,不知如何是好。

fan的同音字是什么?

fan第一声的同音字有:

帆,组词:风帆,帆船,帆布,一帆风顺

翻,组词:翻译,翻身,翻车,翻倍,翻山越岭,翻墙,翻盘,翻脸,翻新,翻唱,翻牌,翻篇,翻滚,翻书

番,组词:番茄,番薯,番号,番禺,番茄汁。

等字。

fan第二声的同音字有:

烦,组词:烦人,烦恼,麻烦,烦躁,烦心

繁,组词:繁星,繁荣,繁华,繁忙,繁殖

梵,组词:梵净山

樊,组词:姓樊

凡,组词:平凡,凡人,

等字。

fan第三声的同音字有:

反,组词:反正,反对,反馈,正反

返,组词:返回,返利,返现,返工

等字。

fan第四声的同音字:

范,组词:范围,规范

犯,组词:犯罪,犯困,犯法

饭,组词:饭菜,饭店,饭堂,饭局,饭盒,

等字。

关于【好烦翻译成英语怎么说】和【形容繁琐的使人受不了是什么词语】的介绍到此就结束了,热烈欢迎大家留言讨论,我们会积极回复。感谢您的收藏与支持!
标签: 翻译

相关推荐

发表评论