把然后翻译成英文怎么说(哪些翻译软件翻译的比较正确)

今天给各位分享关于【把然后翻译成英文怎么说】，以及【哪些翻译软件翻译的比较正确】的知识点。如果您能从中获取启发，那就是我们开心的事了，现在开始吧！

把然后翻译成英文怎么说，哪些翻译软件翻译的比较正确？

什么？写论文不知道用什么翻译软件？

小编立马来安排~

SCI必备十大翻译神器，总有一款适合你~

01 SCITranslate20.0

SCITranslate是一款科技文献翻译软件，该软件功能炒鸡强大，是生物医学专业的SCI必备翻译工具，它为广大用户带来了非常专业的论文翻译功能，涵盖各大论文领域，包括了单词翻译、段落翻译、全文翻译、中英文对照阅读等功能。

SCITranslate20.0版本的全文翻译功能，已经较好地解决了文档双栏排版、断裂单词等问题，内容和排版都更好，对于SCI文献的全文泛读很有用。

02 灵格斯词霸—Lingoes

Lingoes 是一款可离线使用的，简明易用的词典与文本翻译软件，支持全球超过80多种语言的词典查询、全文翻译、屏幕取词、划词翻译、例句搜索、网络释义和真人语音朗读功能。同时还提供海量词库免费下载，专业词典、百科全书、例句搜索和网络释义一应俱全，是新一代的词典与文本翻译专家。

03 谷歌浏览器翻译

下载方法是：在百度搜索引擎或者360软件管家中搜索“谷歌浏览器”，因谷歌浏览器默认安装C盘，所以直接点击安装即可。待安装完成后点击设置，点击管理搜索引擎，将默认搜索引擎修改为百度或者其他（因防火墙限制，不要修改为Google），这样就可以正常使用谷歌浏览器。

具体使用方法是：

把PDF或者word文档导出为HTML格式，用谷歌浏览器打开。然后点击右键，选择翻译成中文即可。

优点：页面简洁，使用方便，随开随用，不用担心软件升级问题，也不会弹出各种小广告，多种语言随时切换，支持段落翻译，极其方便，只要有网就能翻译。

缺点：功能比较单一，排版比较乱，界面不是很美观。

04 谷歌在线翻译

网址：https://translate.google.cn/

除了谷歌浏览器翻译引擎，还有在线版的翻译。毕竟是国际上知名的浏览器公司，谷歌翻译的效果还是不错的。整体而言，虽然还是有一些语言翻译不通顺的地方，给人的感觉很像百度翻译的“生物医药”模式。在专业词汇上，谷歌翻译比较强势，但在语言的完整和逻辑性上，还是稍有欠缺，毕竟不是人工翻译，有所欠缺也是可以接受的。整体上谷歌翻译是一款不错的翻译软件。

05 彩云翻译

网址：https://fanyi.caiyunapp.com/#/

彩云翻译的翻译效果中规中矩，但是语言构成上比百度翻译通顺一些。尤其是很多英文是倒装的语序，彩云都能按照正常的中文表述形式进行翻译。不过这里要介绍的除了网页版的彩云翻译，还有一款叫做彩云小译的谷歌浏览器插件，可以在谷歌浏览器的应用中心输入【彩云小译】进行检索。

有了这款插件，我们就可以在谷歌浏览器中使用全网页的英文翻译。和之前说的谷歌浏览器自带的翻译不同，彩云小译插件的网页翻译可以在任何时候开启，只需要在网页上点击鼠标右键，然后选择【彩云小译】即可。而谷歌浏览器自带的翻译，只能在浏览器检测到页面中存在大量英语时才会激活。而且，彩云小译插件提供的翻译是中英文对照，即使我们发现不正确的语言，也能很快地寻找到原文进行翻译。

06 word自带微软翻译

打开Word，建议2016版及以上的Word，在审阅这一工具栏中，可以看到翻译选项，点开后有三个选项：

1）翻译文档：点击后，会自动跳转自微软翻译的网页，对全文进行翻译；

2）翻译所选文字：选中后会在右边的框中显示翻译好的内容；

3）翻译屏幕提示：点击后，只要你选中文字，不管是单词还是段落，都会跳出翻译好的窗口，相当于翻译软件中的选词翻译。

优点：基本都有安装，使用快捷。

缺点：必须先将PDF文档转化为可以编辑的Word文档。

07 专业词汇翻译—MedSci

网址：

http://www.medsci.cn/sci/translation.do

MedSci拼写检查及中英互译 ,收录超过200万个专业词汇，尤其是对新词的收录能力强。像生物医药领域出现的新词，或复杂的化学名均有收录，很全面，更新及时。与各家相比，算是更全面。

08 Linggle

网址：

http://www.linggle.com

Linggle是一科研可用来进行英语语法、句子写作的工具，可为学习者提供更准确的英文写作建议，还能够根据词性来推测短句和句子，精准的分析出完整英文句子如何撰写。

09 NetSpeak

网址：http://www.netspeak.org

NetSpeak是一款提供免费线上单词、词组、语句翻译的工具，其特点是可以在线搜索和比较各种英文词汇、短句、语法、单词解释等内容，并且可以统计出这个用语的变化形态，还可以分析使用频率和情境，堪比谷歌翻译。

10 CNKI翻译助手

网址：

http://dict.cnki.net/

CNKI翻译助手是一款专业的学术翻译工具，由“中国知网”开发制作，汇集了从CNKI系列数据库中挖掘的大量常用词汇、专业术语、成语俚语及双语例句等，形成海量中英在线词典和双语平行语料库。

该工具数据实时更新，内容涵盖自然科学和社会科学的各个领域。在翻译的过程中还会有重点词汇的介绍哦~小伙伴们一定要试试。

是不是说的仁政天下呢？

“丁小的时空”与大家共同探讨这个问题。

问题提到的这句话出自《论语·为政篇》第三章：“道之以政，齐之以刑，民免而无耻；道之以德，齐之以礼，有耻且格。”意思是用政令来治理百姓，用刑法来约束不行，百姓千方百计不犯法，却不知道犯法是可耻的；用道德来治理百姓，用礼制来约束百姓，百姓知道廉耻，而且会纠正自己的错误。这段话讲德与法的关系，重点是强调德治的重要性。所以，更准确地说这句话反映了孔子的“以德治国”思想，要“为政以德”。

1.什么是德

什么是德，从“德”字的历史演变过程来看其义。

甲骨文的“德”，左边是“彳”，表示小腿，小步走之义，意思是行动要谨慎；右边是一只眼睛上一条直线，目光直射之义。“德”的意思就是看得直，走得正。

金文“德”，在“目”多了“一颗心”，“德”不但要目正、行正，还要心正，“德”的标准更高。

小篆德，“目”上方变成了“十”，合起来就是“直”，“直”是“值”之本字，即价值，“直心”为“德”，就是行为要符合心中之所值。

“德”字最终是由彳、十、目、一、心组成，就是现在正在使用的“德”字。彳，小步走，表明小心谨慎；双人旁，多人。十、目，表示观察后选择正确方向。一，始终。心，行为要有良心。

汇集“德”字意义的演变过程，可以得出，德就是通过观察辨析，谨慎选择使行为达到圆满完美，众人奉行的良心准则。

2.德的重要性

“百行以德为首。”道德问题是做人的首要问题，德是一个人做人做事的最高境界，也是一个人在社会上立足的根本，所以古人特别强调立德的重要意义。

《左传·襄公二十四年》：“太上立德，其次立功，其次立言，虽久不废。此之谓三不朽。”意思是修养道德、建立功业、著书立说，任何一个方面做得好，就会永垂不朽，这是有名的“三不朽”。这三个方面包括做人、做事、做学问，虽然都很重要，但有高低之分的，道德修养是最高的境界，就是说做人是第一位的，只有做好了人，才能正确地做事和做正确的事，才能正确立言且有资格让言流传百代。

儒家思想强调人是有道德的人，没有道德，人与禽兽没有什么区别。孟子说:“饱食、暖衣、逸居而无教，则近于禽兽。” 人如果只讲究吃饱、穿暖、住得安逸，而没有教化，就与禽兽差不多。人的生活不能只限于动物本能的满足，要有道德，要修心治身，努力提升自己的道德境界，才称得上是社会意义上的人。

3.德与法的区别

法与德都具有约束人们行为的功能，是人们的行为规范，但二者约束性存在差异。法是必须遵守的行为规范，具有强制性，是要人不做什么，违法就要受到国家机器的严厉惩处。道德是内在约束，是人要做什么，靠的是自觉，违背了道德，会受到道德的谴责或者良心的不安。

法与德，各有所长，是互补的关系。孔子并不反对法，但他强调“德”的功能优于“法”的功能，法有其缺陷。他说：“齐之以刑，民免而无耻。”他认为，法虽然厉害，但它是一种被动的约束，人们由于害怕违法受到严厉的惩处才被动地按法的规定去做，不是发自内心地遵守，并且不知道违法是一种可耻的行为，从而自觉地不去做违法的事情。还有的为了逃避法律的惩处，千方百计去钻法律的空子。

相反，孔子认为“德”具有“法”无可比拟的优越性，强调治理国家要以德治为主。他说：“道之以德，齐之以礼，有耻且格。”道德虽然不具有法律的强制性，但它告诉人们是非标准，让人们知道什么是对的，应该做；什么是不对，做了就是可耻的。心中有道德，就有会自觉规范自己的行为，即使法有漏洞，也不会去触犯。

在这里，孔子不过分提倡“法”去惩诫作用，强调“德”在国家治理中的巨大作用。

4、为政以德

正是由于“德”在国家治理的重要作用，孔子提出要“为政以德”。《论语·为政篇》第一章：“为政以德，譬如北辰，居其所而众星拱之。”孔子认为，以德治国，即使统治者不多作为，国家也正常运行，因为大家都各司其职，各尽其责。为政者不但要以德施政，善待百姓，还要以德教人，要正确思想引导人们的行为，让百姓懂得廉耻，自觉遵守社会规范。孔子说：“不教而杀谓之虐”，作为统治者，不教化百姓，百姓犯了法就杀掉，这是虐待百姓，是为政者应该摒弃的四大恶习之一。

孔子的“为政以德”思想对后世影响深远，形成了以官德教化民德的深厚传统，影响中国数千年来。道德虽然不是万能的，但是，一个社会没有道德的调节，社会将陷入无序状态，正常的秩序将无法保障，就不能正常运转。

欢迎关注“@丁小的时空”，一起讨论交流。

（图片来自网络，侵权立删）

关于【把然后翻译成英文怎么说】和【哪些翻译软件翻译的比较正确】的介绍到此就结束了，热烈欢迎大家留言讨论，我们会积极回复。感谢您的收藏与支持！