今天给各位分享关于【eyes怎么翻译】,以及【翻译这几句英文】的知识点。如果您能从中获取启发,那就是我们开心的事了,现在开始吧!
eyes怎么翻译,翻译这几句英文?
脸涂成黄色,鼻子涂成绿色,眼睛涂成蓝色!
eyes怎么翻译为中文?
本宝宝对这个问题很有兴趣,让我来回答一下吧。首先要知道,这个短语的完整版是:make sheep's eyes at,意思是“向…送秋波;向…讨好”。She was making eyes at him all evening.一晚上她不住地向他抛媚眼。
至于为什么不是goat而是sheep,此处只需要记住一个习语就好了:
separate the sheep from the goats 分出优劣The uphill stages of the race will really separate the sheep from the goats.上坡的几个赛段会真正拉开选手们的距离。sheep指的是“绵羊”: grass-eating farm animal that is kept for its wool and its meat”。sheep含有褒义,可以表示“好人”,也常指害羞而忸怩的人。goat指的是“山羊”:an animal a little like a sheep that can climb steep hills and rocks”。goat含有贬义,可以表示“坏人”。
“暗送秋波,抛媚眼”的花式表达?convey one's love by stealing a looksteal a look的意思可不是偷窃,它表示“偷看一眼”。这个算是非常直译了。give sb the (glad) eyeHe is give the glad eye to every voter. 他对每一个投票人都在频送秋波。The woman at the next table is give him the glad eye. 坐在旁边桌子那儿的女子向他抛媚眼。flash amorous/flirtatious glances at sbamorous adj. 多情的;表示爱情的;恋爱的flirtatious adj. 调情的;轻佻的glance倒是很实用的表达,你也可以说:He tried in a hundred ways to convey his own feelings, casting arch glances at them.他乘机百般撩拨,眉目传情。make secret overtures to sb.overture n/v.提议;提案;主动表示;序曲So he's been making overtures, has he?那么说他一直在示爱,是吗?眼睛的英语翻译眼睛用英语怎么说?
Eyes
3ce第三眼和3ce的区别?
第三眼来自中国的上海芬岚化妆品有限公司,是地地道道的国产品牌,并非的韩国进口品。
也就是第三眼是国产,3ce是韩国的,第三眼价格更优惠,3ce的粉质更细腻,延展性也更好。3ce的全称是3 concept eyes,翻译过来就是第三只眼,取自“发现美的眼睛”这一含义,是一个韩国的化妆品品牌,拥有极为广大的消费者人群,
关于【eyes怎么翻译】和【翻译这几句英文】的介绍到此就结束了,热烈欢迎大家留言讨论,我们会积极回复。感谢您的收藏与支持!
发表评论