小区怎么翻译(小区用英语怎么写)

今天给各位分享关于【小区怎么翻译】,以及【小区用英语怎么写】的知识点。如果您能从中获取启发,那就是我们开心的事了,现在开始吧!

小区用英语怎么写?

Home communitycommunity: A group of people living in the same locality and under the same government.(居民住在相同地区和隶属相同政府下的一群人)住宅小区不论是名称还是形式都是个舶来品,开始引进时由于基本上都是大的开发商建了一片住宅,一般叫“某某花园”,但由于花样太多也不便管理,后来又改叫“社区”,可是此“社区”实在和它的西方祖宗相差太远,社区这一称呼就被移植给了居委会,住宅集中地才又有了“住宅小区”这一称呼。现在我想起当时上学放假期间找居委会盖章时,人家工作人员一本正经地跟我说:“以后我们这儿叫社区了,可别再叫居委会了。”再看看人家挂的牌子,都已经改叫“XX居委会社区”了:) 不过听说现在又改成“XX社区居委会”了。反正是换汤不换药。

小区怎么翻译(小区用英语怎么写) 热门话题

“小区”的英文怎么写?

应该是:community“回龙观小区”应该是:Hui Long Guan Communitycommunityn.-ties社区The whole community was astir when the news came that the enemy bombing would be restored."敌人将恢复轰炸的消息传来,整个社区都骚动起来。"备注:district是不对的,district主要是指行政方面的区域划分。

小区\

”小区“英文翻译Community、residential block, residential district ,compound或者是 residential area。 ”回龙观小区”翻译为HuiLongGuan Community。

英语怎么表达小区的概念?

Community 或者 Neighbourhood 都是“小区,社区”的意思。搭配用法a small/large communitya village communitya community groupcommunity care

关于【小区怎么翻译】和【小区用英语怎么写】的介绍到此就结束了,热烈欢迎大家留言讨论,我们会积极回复。感谢您的收藏与支持!

发表评论

Copyright 2002-2022 by 爱媛翻译网(琼ICP备2022001899号-3).All Rights Reserved.